پریروز
روز جهانی زبان مادری بو!ایمرو
بانکه میان ایتا زن و مرد دئه نزدیک بو
مره به گب باورید .هر
دو نفر ایجور فارسی گب زئیدی کی دئه خودشانم
اشانه طاقت تمانا بوستی و هونی وسط شروع
کودیدی گیلکی گب زئن.دوباره
هو بساط هی خواستیم به گب بایم.مردای
زناکا گوفتی اینجا را پور کون.منظور
فیشه بانکی بو.زنای
گوفتی کونجا ؟اخرش مردای گفتی هینه دئه
بایس هینه جیرا ایمضا بوکونی.بعضی
موقان پئر و مار گیدی زاکانه واسی اشانه
مره فارسی گب زنیمی ولی ایمرو هر چی فاندرم
اشانه دور بر زاکی نیسابو.خودشان
همدیگره مره کلافه بید.
۵ اسفند ۱۳۹۱
۵ اسفند ۱۳۹۱
می مادربوزورگ همیشه مرَ گوفتی! زای گیلکی حرف نزَن تی لهجه خراب‌َ به! الان خیلی پشیمانم کی گیلکی کی حرف زنم، می لهجه اینقدر خرابه کی، مثلن انزلی میان مرَ گیدی: تو نخایه گیلکی حرف بزنی!
پاسخحذف